小鸟的翅膀受伤了
The Little Bird's Hurt Wing · L'aile blessée du petit oiseau
6 句话 · 中英法三语对照
小鸟在飞行时不小心摔倒了, 翅膀受伤了。
Little Bird fell while flying and hurt his wing.
Le petit oiseau est tombé en volant et s'est blessé l'aile.
小鸟哭着说: "我疼!我飞不了了!"
Little Bird cried, "It hurts! I can't fly anymore!"
Le petit oiseau a pleuré : « J'ai mal ! Je ne peux plus voler ! »
小兔子和小松鼠看到了, 跑过去问: "小鸟, 你怎么了?"
Little Rabbit and Little Squirrel saw this and ran over, asking, "Little Bird, what's wrong?"
Le petit lapin et le petit écureuil l'ont vu et ont couru vers lui en demandant : « Petit Oiseau, qu'est-ce qui ne va pas ? »
小鸟说: "我的翅膀受伤了。"
Little Bird said, "My wing is hurt."
Le petit oiseau a répondu : « Mon aile est blessée. »
小兔子说: "别哭, 我们会帮你的。"
Little Rabbit said, "Don't cry, we'll help you."
Le petit lapin a dit : « Ne pleure pas, on va t'aider. »
他们一起把小鸟送回了家。
Together, they took Little Bird back home.
Ensemble, ils ont ramené le petit oiseau chez lui.