返回故事列表

小猪的新玩具

The Piglet's New Toy · Le nouveau jouet du petit cochon

4 句话 · 中英法三语对照

ZH

小猪得到了一个新玩具, 他很开心地玩着。

EN

Little Pig got a new toy and was happily playing with it.

FR

Le petit cochon a reçu un nouveau jouet et jouait joyeusement avec.

ZH

小兔子看到了, 说: "这个玩具真好看!我可以试试吗?"

EN

Little Rabbit saw it and said, "This toy looks so nice! Can I try it?"

FR

Le petit lapin l'a vu et a dit : « Ce jouet est très joli ! Je peux essayer ? »

ZH

小猪说: "当然可以!我们一起玩吧。"

EN

Little Pig said, "Of course! Let's play together."

FR

Le petit cochon a répondu : « Bien sûr ! Jouons ensemble. »

ZH

他们一起玩得很开心, 小猪说: "和朋友一起玩真好!"

EN

They had a great time playing together, and Little Pig said, "It's so much fun to play with friends!"

FR

Ils se sont bien amusés ensemble, et le petit cochon a dit : « C'est tellement amusant de jouer avec des amis ! »